Llámanos ahora... 800-224-5546

Una caída en la propiedad de otra persona es el reclamo de lesión que la gente más a menudo supone es simple, y la mayoría de las veces pierde. Georgia no pregunta si usted fue herido en un peligro. Pregunta quién sabía sobre ese peligro primero.

Savannah Premises Abogados

Sin cargos a menos que ganesConsulta gratuita 24/7☎ 901-300-50014.8★ · 96 Opiniones de GoogleLicenciado en 6 Estados

Respuesta rápida: Under O.C.G.A. § 51-3-1 a Georgia property owner must an invitee ordinary care to keep both the premises y los enfoques A salvo. Desde entonces Robinson v. Kroger Co., 268 Ga. 735 (1997), the case turn on conocimiento superior — si el propietario sabía o debería haber sabido sobre el peligro cuando no lo hizo, a pesar de ejercer la atención ordinaria por su propia seguridad. El plazo de presentación es de dos años a partir de la fecha de la lesión en virtud de O.C.G.A. § 9-3-33, y mucho más corto si una agencia de la ciudad o el estado es el acusado. Abogados de Lesiones del Sur está autorizado en Georgia y maneja las reclamaciones locales del condado de Chatham; nuestra única oficina de Georgia está en Atlanta, no Savannah.

Qué cubre esta página

  1. El deber que un propietario debe
  2. Lo que Robinson v. Kroger requiere
  3. Las pruebas que determinan estos casos
  4. Donde estas reclamaciones surgen en Savannah
  5. Fallo compartido y la barra 50 por ciento
  6. Daños, plazos y licencias
  7. Cuando se presente el caso
  8. Cómo manejamos estos casos
  9. Preguntas frecuentes

¿Qué deber le debe un propietario de la propiedad de Savannah?

El estatuto de los locales de Georgia es lo suficientemente corto como para citar la parte dispositiva. O.C.G.A. § 51-3-1 establece que cuando un propietario o ocupante de tierra, por invitación expresa o implícita, induce o lleva a otros a venir a los locales para cualquier propósito legal, ese propietario es responsable de los daños causados por lesiones causadas por el incumplimiento de la atención ordinaria en mantener los locales y enfoques A salvo.

Dos frases en esa frase hacen la mayor parte del trabajo.

Atención ordinaria no es una garantía de seguridad. Un negocio no es un asegurador de sus clientes. La pregunta es si el propietario hizo lo que un operador razonablemente prudente habría hecho — inspeccionado, limpiado, reparado, advertido — no si ocurrió una lesión.

Enfoques extiende el deber más allá de la línea de propiedad. Cubre el camino y la salida: el estacionamiento, la pasarela, el corte del bordillo, el tramo de la acera de un negocio ha tomado el control o mantenido como su entrada. En una ciudad construida la forma en que se construye Savannah, donde la puerta principal de un restaurante se abre a una acera de ladrillo y su aparcamiento se encuentra a media cuadra a través de una plaza, la pregunta acercamientos es con frecuencia todo el caso.

Quien estaba en la propiedad importa tanto como lo que usted tropezó, porque Georgia clasifica a los visitantes en categorías y da a cada uno un deber diferente.

  • Invitee — alguien presente para un propósito relacionado con el negocio del propietario: un huésped del hotel, un patrocinador del restaurante, un comprador, un inquilino, un conductor de la entrega. Atención ordinaria en virtud del artículo 51-3-1.
  • Licencia — alguien presente con permiso pero para sus propios propósitos y sin una conexión comercial. Georgia clasifica a un invitado social en una casa privada como licenciatario, que sorprende a la mayoría de la gente. Bajo O.C.G.A. § 51-3-2 el propietario es responsable solamente por peluda o despreocupada lesión.
  • Trespasser — sin permiso en absoluto, y el mismo estándar wilful-or-wanton se aplica.

La brecha entre el cuidado ordinario y la conducta deliberada o intencional es enorme, y el abogado defensor argumentará por la categoría inferior cuando los hechos salgan de la sala. Establecimiento temprano de la condición de invitado — con un recibo, una confirmación de reserva, un manifiesto de entrega, una orden de trabajo — no es una formalidad.

¿Qué es lo que Robinson v. Kroger realmente requiere que pruebe?

La autoridad controladora para una caída y caída de Georgia es Robinson v. Kroger Co., 268 Ga. 735 (1997). Se establece una carga de dos partes:

  1. el propietario tenía conocimiento efectivo o constructivo del peligro; y
  2. la persona lesionada falta de conocimiento del peligro a pesar de ejercer la atención ordinaria por su propia seguridad.

Todo lo demás es comentario sobre esas dos líneas. Los abogados lo llaman la doctrina del conocimiento superior, porque lo que un demandante debe mostrar no es simplemente que existiera un peligro, sino que el conocimiento del dueño de ella era superior a los suyos.

Robinson también hizo algo significativo en el procedimiento. Antes de 1997, los tribunales de Georgia dictaron habitualmente sentencia sumaria contra los demandantes de la caída en la teoría de que un peligro era abierto y obvio y el demandante debía haberlo visto. Robinson sostuvo que si un demandante ejerció cuidado ordinario es normalmente una pregunta para el jurado en lugar de algo que un juez resuelve en papel, y reconoció que la atención de un cliente puede ser razonablemente desviada por exhibiciones, señalización y el negocio ordinario de una tienda. Ese principio de distracción es por qué una caída en un vestíbulo de hotel lleno no es automáticamente un caso perdido.

El conocimiento constructivo es donde la mayoría de estos casos se ganan. Un propietario no necesita haber visto el derrame. Es suficiente que el peligro existiera lo suficiente como para que una inspección razonable lo hubiera encontrado. The Supreme Court of Georgia addressed the inspection side of that question in American Multi-Cinema, Inc. v. Brown285 Ga. 442 (2009), que se ocupa de los conocimientos constructivos y de la idoneidad de los procedimientos de inspección de un acusado — no con el estándar general de deslizamiento y caída.

Una aclaración vale la pena hacer claramente, porque se pierde constantemente en línea. Ga. CVS Pharmacy, L.L.C. v. Carmichael, 316 Ga. 718 (2023) no el estándar de deslizamiento y caída. Carmichael es una decisión de seguridad negligente, abordando cuando un propietario debe el deber de proteger a los visitantes contra conductas delictivas de terceros en los locales. Importa enormemente si fuiste asaltado en una cubierta de estacionamiento mal iluminada. No tiene nada que decir sobre un charco en un pasillo.

¿Qué evidencia decide un caso de los locales de Savannah?

Los casos locales son ganados y perdidos en registros que pertenecen al acusado y que el acusado no tiene obligación de mantener una vez que nadie les ha pedido.

  • Video de vigilancia. La mayoría de los sistemas de retail y hostelería sobrescriben en un ciclo de rodadura, comúnmente entre dos semanas y noventa días. Footage showing how long a spill sat on the floor is the single most valuable piece of evidence in the case, and it is routinely gone before a claim is ever filed.
  • El informe del incidente. Informe la caída a un gerente antes de irse, incluso si usted está avergonzado e incluso si usted cree que está bien. Pida una copia y fotografíe si no le dan una.
  • Registros de inspección y barrido. Un negocio que dice que inspecciona hora tiene que producir el tronco. Gaps, entradas registradas durante los turnos nadie funcionó, y las hojas llenas al final del día son comunes, y son devastadoras en la cuestión del conocimiento constructivo.
  • Órdenes de trabajo y reclamaciones previas. Un enfriador de fugas, un velo suelto, un umbral que ha sido reparado tres veces — el archivo de mantenimiento frecuentemente muestra que el propietario lo sabía durante meses.
  • Registros meteorológicos. En una ciudad costera con tormentas de la tarde la mayor parte del verano, el agua de lluvia rastreada es un peligro recurrente, y si las alfombras estaban abajo en la entrada es un hecho provable.

Debido a que el material útil tiene una corta vida útil, el primer paso sustantivo en un caso local es generalmente una demanda por preservación escrita — a spoliation letter identifying the video system, the logs, the incident report and the physical condition itself, and putting the owner on notice that destroying them carries consequences in litigation. Enviada a tiempo, esa carta cambia lo que la defensa puede discutir dieciocho meses después. Enviada tarde, no logra nada.

Las fotografías tomadas por la persona lesionada importan más aquí que en casi cualquier otro tipo de caso. Un peligro es temporal por naturaleza. El cubo mop se mueve, la colchoneta se reemplaza, la correa rota se fija dentro de los días. Una fotografía tomada del suelo, antes de que alguien se limpie, es a menudo la única prueba sobreviviente de la condición tal como existió.

¿Dónde surgen estas afirmaciones en Savannah?

La economía de Savannah se basa en acoger a las personas, y acoger a las personas a escala es lo que genera reclamaciones locales. Visit Savannah, la organización de marketing de destino para Savannah y Chatham County, informó 12,9 millones de visitantes en 2024 — 7,2 millones durante la noche y 5,7 millones de visitantes — generando aproximadamente $4.1 billones en gastos de visitantes y apoyo a más de 28.000 empleos hospitalarios en zonas.

Doce puntos nueve millones de personas caminando por una ciudad cuyo Distrito Histórico fue establecido en 1733 produce un conjunto particular de peligros:

  • Hoteles y alquileres a corto plazo — Bañera y ducha cae, escaleras no iluminadas, cubiertas de piscina, alfombra suelta en escaleras interiores, balcones en edificios históricos convertidos.
  • Restaurantes y bares — Suelos grasientos de cocina, escalones sin marcar entre los niveles de comedor, el patio insignia, y las multitudes después de horas en Broughton y City Market.
  • River Street — Pavimentación de piedra de bala, las rampas de piedra de piedra baja desde Bay Street, y escaleras que preceden a cada código de construcción que Georgia ha tenido. El carácter histórico no es una defensa legal, pero complica la cuestión de cómo es el mantenimiento razonable.
  • Venta al por menor — el derrame clásico y los casos de rastreo en línea, que es donde Robinson se litiga.
  • Complejos de apartamento y cubiertas de aparcamiento — escaleras exteriores rotas, pasarelas sin iluminar y reclamos de seguridad negligentes, que corren en un marco legal diferente a las caídas.
  • Propiedad industrial y portuaria — lesiones de contratistas y proveedores en almacenes y terminales en Garden City, Port Wentworth y Pooler, donde el propietario de la propiedad, el contratista general y el arrendatario pueden cada uno de los derechos separados.

Una categoría merece su propia advertencia. Si usted cayó en una acera pública, en una de las plazas, en un parque urbano o en propiedad del condado, usted no está haciendo una reclamación de locales ordinarios — Usted está haciendo una reclamación contra un gobierno, y los plazos colapsan. Una reclamación contra un municipio de Georgia requiere ante litem aviso dentro de seis meses. Una reclamación en virtud de la Ley de reclamaciones de la Torta de Georgia requiere notificación en el marco de doce meses. Esos avisos tienen requisitos de contenido y los tribunales los aplican estrictamente. Determinar quién controla realmente un tramo dado de pavimento — la Ciudad de Savannah, el Condado de Chatham, el Estado de Georgia, o un negocio adyacente bajo la doctrina de enfoques — es la primera pregunta en cualquier caso de acera, y tiene que ser contestada en semanas.

¿Cómo afecta la culpa compartida a una reclamación de caída de Georgia?

Georgia aplica una negligencia comparativa modificada en virtud del artículo 51-12-33 de O.C.G.A. Un jurado asigna a cada partido un porcentaje de la culpa. Sus daños se reducen por su parte, y si se encuentra 50% o más responsable de que no recuperas nada. No hay recuperación parcial en la línea media. Es un acantilado, no una pendiente.

En un caso de otoño ese porcentaje es todo el campo de batalla, porque la defensa rara vez argumenta que el peligro no existía. Sostiene que deberías haberlo visto. Cada hecho acerca de su conducta se detiene: si usted estaba mirando su teléfono, lo que llevaba, lo que llevaba en sus pies, cuántos tragos apareció en la pestaña, si había caminado el mismo camino una hora antes. Robinson’s recognition that a customer’s attention can be reasonably diverted is the counterweight, and it is the reason these questions belong to a jury rather than to a summary judgment brief.

El estatuto también permite que la culpa sea prorrateada a personas que no son partes en la demanda — un contratista de limpieza, un proveedor de mantenimiento, un arrendatario anterior — siempre que el acusado dé aviso al menos 120 días antes del juicio. Ese mecanismo puede transferir una parte significativa de la responsabilidad a una silla vacía, y responderla requiere identificar y, cuando proceda, demandar a esas partes antes.

La ley de prorrateo de Georgia pasó por una verdadera perturbación que valía la pena conocer. In Alston " Bird LLP v. Hatcher Management Holdings, LLC, 312 Ga. 350, decidido en 2021, el Tribunal Supremo de Georgia sostuvo que el estatuto de prorrateo no permitía el prorrateo entre los acusados en un caso de un solo acusado. La Asamblea General respondió con House Bill 961, eficaz 13 de mayo de 2022, que se aplica a casos archivado después de esa fecha. Si su caída preda esa línea, el esquema legal que gobierna depende de cuándo la demanda fue presentada en lugar de cuando usted fue lesionado.

¿Qué puedes recuperar, y cuánto tiempo tienes?

El plazo primero, porque es el que termina los casos. Una reclamación por lesiones personales de Georgia debe presentarse dentro de un plazo dos años of the injury under O.C.G.A. § 9-3-33. La pérdida del cónyuge de la reclamación de consorcio lleva cuatro años. Cuando el acusado es un municipio, el aviso ante litem debe presentarse en seis meses; en virtud de la Ley de reclamaciones Georgia Tort es de doce años. Cuando se encuentra pendiente un proceso penal conexo, la O.C.G.A. § 9-3-99 puede recortar el plazo civil, con sujeción a un límite exterior de seis años.

Lo que cubre una reclamación es más amplio que la mayoría de las personas asumen: gastos médicos ya incurridos y razonablemente esperados en el futuro, salarios perdidos y capacidad de ganancia perdida, y daños no económicos para el dolor, el sufrimiento, la desfiguración y la pérdida de la capacidad de hacer cosas que solían constituir una vida ordinaria. Georgia no reglamentario sobre daños no económicos en un caso de negligencia ordinaria — el Tribunal Supremo de Georgia golpeó el límite Cirugía Oculoplásica de Atlanta, P.C. v. Nestlehutt, 286 Ga. 731 (2010), como violación del derecho constitucional a un juicio por jurado. Los daños Punitivos son una categoría separada y generalmente son capped at $250.000 en virtud del artículo 51-12-5.1, con excepciones para la intención específica de perjudicar y para los acusados bajo la influencia del alcohol o las drogas.

Cuando una caída es fatal, el estatuto de muerte ilícito de Georgia mide la reclamación como pleno valor de la vida del difunto bajo O.C.G.A. § 51-4-1, sin deducir lo que la persona habría gastado en sí misma. O.C.G.A. § 51-4-2 sets who may bring it, and § 51-4-5 governs the separate estate claim for medical and funeral costs.

Las caídas no son una categoría menor de lesión, lo que implican los aseguradores. The Centers for Disease Control and Prevention reported that more than 3.8 million adults aged 65 and older were treated in emergency departments for fall-related injuries in 2023, that 41,400 older adults died from unintentional falls that year, and that non-fatal falls cost the American health care system abruptly $80 mil millones anuales. Una fractura de cadera a los 70 es con frecuencia el evento que termina la vida independiente.

Espera un momento. Bajo O.C.G.A. § 44-14-470 un hospital, centro de trauma, práctica médica o asilo de ancianos que se trate puede afirmar una mentira contra la reclamación, sujeto a los requisitos de presentación y notificación de la ley. En esta región que el hospital es a menudo Memorial Health University Medical Center, el centro de traumas de nivel I para el sureste de Georgia. Los extranjeros son negociables, y deben resolverse antes de que se concluya un acuerdo más que después.

¿Dónde se presentaría un caso de los locales de Savannah?

La mayoría de las demandas de lesiones personales del condado de Chatham se presentan en el State Court of Chatham County, que se encuentra en el Eugene H. Gadsden Courthouse en West Oglethorpe Avenue en Savannah. El Tribunal Estatal tiene jurisdicción civil concurrente con el Tribunal Superior sin tener en cuenta la cantidad de controversia, excepto cuando la jurisdicción se confiere exclusivamente al Tribunal Superior, y los casos de lesiones personales y responsabilidad por productos son parte fundamental de su ficha civil. Cualquier lado puede exigir un jurado.

El lugar en Georgia generalmente sigue la residencia del acusado en virtud del artículo VI, sección II, párrafo VI de la Constitución de Georgia. Cuando hay tortfeasors conjuntos que residen en diferentes condados, O.C.G.A. § 9-10-31 permite traje donde reside alguno de ellos, y el demandante elige entre los condados apropiados. En un caso local con una marca de hotel nacional, una entidad operativa local, una empresa de gestión y un contratista portuaria, esa elección es una decisión estratégica real en lugar de una decisión clerical — y se hace una vez.

Un caso contra un acusado corporativo también puede ser desmontable ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Georgia, División de Savannah, donde las partes son diversas y la cantidad de controversia es suficiente. Anticipar que es parte de cómo se redacta una queja.

¿Cómo manejan los casos de Savannah los fiscales del sur?

Diremos primero la parte sin gloria: No tenemos una oficina en Savannah. Nuestra única oficina de Georgia está en Atlanta, y los asuntos del condado de Chatham se manejan desde allí y desde nuestra sede de Memphis. Los casos de Georgia son manejados por un abogado licenciado en Georgia. Si tener un abogado con una dirección Bay Street le importa, es una preferencia legítima y hay buenas firmas en la ciudad.

Lo que sí traemos es un proceso que comienza rápido, porque los casos locales se descomponen más rápido que cualquier otro tipo que manejamos. En la primera semana enviamos demandas de conservación a cada entidad con un interés plausible en la propiedad, identificamos el sistema de vídeo y su ciclo de retención, solicitamos el informe del incidente y los registros de inspección, y sacamos los registros corporativos que revelan quién realmente poseía, arrendó, gestionó y limpió el lugar. Ordenar esa cadena temprano es lo que impide que un acusado pase un año señalando a una empresa que nadie demandó.

La consulta es gratuita y la representación está en una cuota de contingencia: sin cargo a menos que haya una recuperación, con los gastos de caso avanzados por la firma y contabilizados en resolución. Call 901-300-5001 a cualquier hora, o utilizar el formulario de contacto en este sitio, y le diremos honestamente si creemos que hay un caso — incluyendo cuando pensamos que no hay.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tengo que presentar una reclamación de responsabilidad local en Georgia?

Dos años a partir de la fecha de la lesión bajo O.C.G.A. § 9-3-33. La pérdida del cónyuge de la reclamación de consorcio lleva cuatro años. Los plazos son mucho más cortos cuando una entidad gubernamental está involucrada: seis meses para un aviso ante litem a un municipio de Georgia, y doce meses en virtud de la Ley de reclamaciones de Georgia Tort para una reclamación contra el Estado. La pérdida de un plazo de antílido generalmente termina la reclamación independientemente de lo fuerte que sea de otro modo.

¿Un letrero de piso húmedo derrota automáticamente mi reclamo?

No, aunque es lo primero que la defensa apuntará. La señal va al segundo prong de Robinson v. Kroger, que pregunta si usted sabía o debería haber sabido sobre el peligro. Donde se colocó la señal, si era visible desde su dirección de viaje, si estaba realmente allí antes de la caída, y si su atención fue desviada razonablemente son todas preguntas de hecho. Bajo Robinson esas preguntas suelen ir a un jurado en lugar de ser resueltas en juicio sumario.

¿Cuál es la diferencia entre un invitado y un licenciatario en Georgia?

Un invitado está en la propiedad para un propósito relacionado con el negocio del propietario — un cliente, un huésped del hotel, un inquilino, un conductor de reparto — y se le debe cuidado ordinario para mantener los locales y enfoques seguros bajo O.C.G.A. § 51-3-1. Un licenciatario está presente con permiso pero para sus propios propósitos, y Georgia trata a un invitado social en un hogar privado como licenciatario. Bajo O.C.G.A. § 51-3-2 un propietario es responsable de un licenciatario sólo por lesiones intencionales o intencionales, que es un estándar mucho más difícil de cumplir.

¿Georgia es un estado de responsabilidad estricto por lesiones de resbalón y caída?

No. Un propietario de una propiedad en Georgia no es un asegurador de seguridad del visitante. La responsabilidad requiere que no se ejerza la atención ordinaria, y bajo Robinson v. Kroger requiere pruebas de que el propietario tenía conocimiento real o constructivo del peligro mientras que la persona lesionada no lo hizo. El hecho de que usted fue herido en la propiedad de alguien, de pie solo, no establece nada.

¿Y si tropecé en una acera de la ciudad de Savannah o en una de las plazas?

La reclamación es posible pero el reloj es mucho más corto. A claim against a Georgia municipality requires an ante litem notice within six months of the injury, and a claim against a state agency requires notice within twelve months under the Georgia Tort Claims Act. La pregunta del umbral es quién controla ese tramo de pavimento — the City of Savannah, Chatham County, the State of Georgia, or an adjoining business under the approaches teaching of O.C.G.A. § 51-3-1 — y necesita responder en semanas, no meses.

¿Se aplica Ga. CVS Pharmacy v. Carmichael a mi resbalón y caída?

Casi seguro que no. Carmichael, 316 Ga. 718 (2023), es una decisión de seguridad negligente en la que un propietario debe el deber de proteger a los visitantes de conductas delictivas de terceros. Es el marco de control si fuiste asaltado o robado en locales mal asegurados. No es el estándar para una caída en un peligro, que sigue siendo Robinson v. Kroger y O.C.G.A. § 51-3-1.

¿Puedo recuperarme si no estaba viendo adónde iba?

Posiblemente. Georgia aplica negligencia comparativa modificada bajo O.C.G.A. § 51-12-33: su recuperación se reduce por su porcentaje de culpa, y no recupera nada si se encuentra 50 por ciento o más responsable. Robinson v. Kroger reconoció expresamente que la atención de un cliente puede ser desviada razonablemente por las características normales de un negocio, por lo que la inatención no es automáticamente fatal para una reclamación. Es, sin embargo, el argumento que la defensa construirá su caso alrededor.

¿Cuán rápido se destruye el video de vigilancia de la tienda?

Más rápido de lo que la mayoría de la gente espera. Los sistemas de retail y hospitalidad suelen sobrescribir en un ciclo de aproximadamente dos semanas a noventa días, y nada requiere un negocio para preservar las imágenes que nadie le ha pedido que preserve. Una carta escrita que identifica el sistema y la ventana horaria pertinente es generalmente el primer paso sustantivo en un caso local por exactamente esta razón.

¿Dónde se presentaría mi caso de Savannah?

Por lo general, el Tribunal Estatal del Condado de Chatham, que tiene jurisdicción civil concurrente con el Tribunal Superior sin tener en cuenta la cantidad de controversia y maneja los casos de lesiones personales como parte fundamental de su lista. El lugar generalmente sigue la residencia del acusado en virtud de la Constitución de Georgia, y donde los torturadores comunes residen en diferentes condados, O.C.G.A. § 9-10-31 permite al demandante elegir entre los condados apropiados. Un caso contra un acusado corporativo diverso puede ser extraíble al Distrito Sur de Georgia, División Savannah.

¿Le cuesta algo al frente para revisar un caso de Savannah?

No. Los Fiscales de Lesiones del Sur manejan reclamaciones de responsabilidad local por una cuota de contingencia, lo que significa que no hay cuota a menos que haya una recuperación, y la consulta es gratuita. Los gastos de caso son avanzados por la empresa y se contabilizan en resolución.

¿Tienes una oficina en Savannah?

No. Los Fiscales del Sur no mantienen una oficina en Savannah. Nuestra única oficina de Georgia está en Atlanta, y los asuntos del condado de Chatham se manejan desde allí y desde nuestra sede de Memphis. Georgia asuntos son manejados por un abogado licenciado en Georgia: Larry "Jimmy" Peters, Georgia Bar No. 936535.

Inicie la evaluación gratuita de su caso

Cuéntenos lo que ocurrió y le devolveremos la llamada, normalmente en cuestión de minutos durante el horario de atención. Consulta gratuita; no cobramos honorarios a menos que ganemos.

Esta página es información legal, no asesoramiento legal, y no crea una relación abogado-cliente. Estatutos y cambio de jurisprudencia; cada caso se basa en sus propios hechos. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Fiscal responsable: Larry "Jimmy" Peters, Georgia Bar No. 936535. Los abogados del sur no mantienen una oficina en Savannah; nuestra única oficina en Georgia está en Atlanta, y los asuntos del condado de Chatham se manejan desde allí y desde nuestra sede de Memphis.

EspañolesEspañolEspañol
Scroll to Top